ข่าว IT ล่าสุด
ถูกใจอย่าลืม Like Fanpage
[it] Goggles เพิ่มคุณสมบัติการแปลภาษา
แสดงแล้ว 1332 ครั้ง /
พฤษภาคม 07, 2010, 21:03:24

Moshi

ออฟไลน์
กระทู้ : 16,996
คะแนนขอบคุณ : 45
it4x สังคมแห่งการเรียนรู้
      หลังจากที่ Google ได้ออก Goggles เครื่องมือค้นหาจากภาพถ่ายเเวอร์ชันแอนดรอยด์เมื่อธันวาคมปีที่แล้ว ล่าสุดทางบริษัทได้อัพเดตเครื่องมือดังกล่าว โดยพัฒนาความสามารถใหม่ๆ ให้กับเครื่องมือ ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือ การเพิ่มความสามารถในการรู้ว่าข้อความที่ปรากฎในภาพเป็นภาษาอะไร แถมยังแปลความหมายของข้อความนั้นเป็นภาษาอื่นให้ได้อีกด้วย


     ในช่วงแรกทางกูเกิ้ลสามารถพัฒนาให้ Goggles รู้จำภาพตัวอักษรภาษาต่างๆ ได้ 5 ภาษาด้วยกัน โดยจะเป็นชุดภาษาที่ใช้ตัวอักษรแบบละติน ซึ่งได้แก่ อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศษ เยอรมัน และอิตาลี เมื่อผู้ใช้ถ่ายภาพของข้อความ แอพฯจะสแกนข้อความที่ปรากฎในภาพ และเปิดหน้าแปลภาษาจากความนั้น ผู้ใช้สามารถเลือกภาษาปลายทางทีต้องการให้แปลได้ทันที ซึ่งในบล็อกโมบายของกูเกิ้ล Alessandro Bissacco และ Avi Flamholz วิศวกรซอฟท์แวร์ของทางบริษัท ได้โพสต์ถึงเป้าหมายของการพัฒนาว่า จะทำให้แอพฯสามารถแปลภาษาที่ไม่ใช่ตัวอักษรละตินด้วย อย่างเช่น จีน อาระบิค และฮินดู

คุณสามารถใช้ความสามารถของ Goggles บนมือถือร่วมกับพีซีก็ได้ เช่น ในกรณีที่เข้าไปยังเว็บไซต์ใน 5 ภาษาข้างต้น แล้วพบว่า ภาพ หรือ Flash ที่มีข้อความที่ต้องการแปล จากนั้นใช้ Goggles บนมือถือถ่ายรูปหน้าจอ เพื่อแปลข้อความนั้นให้ก็ได้ นอกจากความสามารถในการแปลภาษาของข้อความที่ปรากฎในภาพได้แล้ว Goggles เวอร์ชันนี้ยังได้รับการพัฒนาเครื่องมือใหม่ๆ ด้วย อย่างเช่น เครื่องมือตัดภาพ (crop tool) ที่ทำให้ผู้ใช้สามารถตัดเลือกเฉพาะบริเวณของภาพที่ต้องการค้นหาได้ หรือในกรณีที่ใช้มือถือแอนดรอยด์ที่มีแฟลช คุณสามารถเลือกเปิดปิดได้จากแอพฯ โดยตรง และอีกความสามารถหนึ่งที่น่าสนใจก็คือ การสั่งให้ Goggles ค้นหาสิ่งขอที่ปรากฎในภาพจากใน Photo Gallery บนมือถือกับฐานข้อมูลงานศิลปะ ผลิตภัณฑ์ต่างๆ ตลอดจนโลโก้ตราสัญลักษณ์ของกูเกิ้ล ซึ่งทำให้ได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำมากยิ่งขึ้น สำหรับผู้สนใจสามารถดาวน์โหลด Goggles ได้จากใน Android Market  

ข้อมูลจาก:informationweek

แสดงบนเว็บไซด์ : http://www.it4x.com

ที่อยู่ของข้อความต้นฉบับ: http://www.arip.co.th/news.php?id=411238


 

ด้วยฟังค์ชั่น ตอบด่วน คุณสามารถใช้โค๊ดและ เครื่องหมายแสดงอารมณ์ได้ เหมือนการตั้งกระทู้ธรรมดา แต่สามารถทำได้สะดวกกว่า

ระวัง: หัวข้อนี้ไม่มีการอัพเดทมานานถึง 120 วัน

แจ้งเตือน: โพสของคุณจะไม่แสดงจนกว่าผู้ดูแลจะอนุมัติ.
ชื่อ: อีเมล์: