[it] Chrome 4.1 แปลหน้าเว็บให้โดยอัตโนมัติ

      ข่าวดีสำหรับผู้ใช้อินเทอร์เน็ต เมื่อบราวเซอร์โครม (chrome) ของกูเกิ้ล (Google) ได้เพิ่มขยายส่วนการทำงานใหม่ในเวอร์ชันทดลองรุ่นล่าสุดนั่นก็คือ Automatic Translation หรือระบบแปลภาษาบนหน้าเว็บโดยอัตโนมัติ ซึ่งสามารถแปลหน้าเว็บเป็นภาษาที่ต้องการขณะโหลดเข้ามาในบราวเซอร์ได้ทันที (on the fly) โดยไม่ต้องโหลดหน้าเว็บซ้ำอีกทีหนึ่ง

      Chrome เวอร์ชันใหม่สามารถดาวน์โหลดได้จาก เว็บไซต์ Google Chrome Beta ซึ่ง จะมีคุณสมบัติการทำงานใหม่ๆ ที่เหนือกว่า ตลอดจนระบบดูแลความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ กลับมาที่ดเครื่องมือแปลภาษา ผู้ใช้สามารถระบุให้แปลหน้าเว็บเป็นภาษาทีต้อง การได้ทันที ด้วยคุณสมบัตินี้จะช่วยให้ผู้ใช้ที่อ่านหน้าเว็บภาษาต่างๆ ไม่รู้เรื่องสามารถอ่านได้ด้วยภาษาที่ตัวเองเข้าใจ



      นอกจากนี้ Chrome ยังเพิ่มส่วนขยายการทำงาน (extensions) ใหม่ๆ ให้ด้วย หนึ่งในนั้นก็คือ การทำงานที่สอดคล้องกับข้อมูลเฉพาะท้องถิ่นนั้นๆ (localized) ตัวอย่าง เช่น ผู้ใช้ในสหราชอณาจักรจะสามารถติดตั้งส่วนเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลข่าว สารการท่องเที่ยวสำหรับ"การเดินทางในลอนดอน" (Transport for London) ในขณะที่ยังมีส่วนเพิ่มเติมอื่นๆ ที่ได้รับการพัฒนาขึ้นมาแล้วด้วยอย่างเช่น การจองตั๋ว และเปรียบเทียบราคาจากเว็บไซต์ต่างๆ ซึ่งงานนี้จะทำให้ผู้ใช้ในแต่ละท้องถิ่นได้รับประโยชน์จากการใช้งานมากขึ้น




ข้อมูลจาก: http://www.arip.co.th/news.php?id=410979